Spring til indholdet

Vedligehold

Slibning af træterrasse – hvornår, korn og fremgangsmåde

Hvornår en træterrasse skal slibes, hvilket korn en vejledning nævner, maskintyper, riflede brædder og støvmaske ved trykimprægneret træ og hårdttræ.

Opdateret

Kort fortalt

  • Slib, når fibre har rejst sig, når der er splinter, eller når gammel olie eller maling skal af.
  • Korn 80 eller 100 nævnes i en dansk vejledning til at jævne opstående fibre. Slib med fibrene.
  • Brug støvmaske, særligt ved trykimprægneret træ og hårdttræ, og saml støvet op.
Halvt slebet terrassebræt med fint slibestøv, hvor den slebne del er lys og glat
AI-genereret billede

En træterrasse slibes, når overfladen er ru af opstående fibre, når der er splinter, eller når gammel olie eller maling skal af. Slibning er ikke en fast sæsonopgave: er fladen glat og hel, er rens ofte nok. Siden gennemgår, hvornår slibning er relevant, hvilket korn en vejledning nævner, hvordan maskintyperne adskiller sig, og hvad man skal være opmærksom på med støvet.

Hvornår skal en terrasse slibes?

  • Opstående fibre. Efter vinteren, efter kraftig vandstråle eller efter nogle års vejr kan overfladen føles ru, fordi fibrene har rejst sig. Det gælder især efter højtryksrens (se rens af træterrasse).
  • Splinter. Små splinter ved kanter, fuger og skruer kan jævnes ud. Større splinter og flækkede brædder kan være tegn på skader, som skader på træterrassen gennemgår.
  • Gammel olie eller maling. Skaller gammel maling eller olie af, eller sidder den i pletter, skal resterne væk, før der kommer noget nyt på. Valget mellem olie, maling og patina er beskrevet under olie til træterrasse.
  • Før ny olie eller maling. Er fladen blank, sodet eller meget ujævn, kan slibning give et bedre underlag. Produktets anvisning angiver, om det er nødvendigt.

Slibning løser kun overfladeproblemer. Blødt, smuldrende træ er et tegn på råd og skal vurderes for sig.

Korn: hvilket sandpapir?

Kornnummeret fortæller, hvor groft papiret er: jo lavere tal, jo grovere.

Formål Korn
Opstående fibre jævnes ned 80 eller 100 nævnes i en dansk vejledning
Gammel maling eller kraftig ujævnhed Grovere korn kan være nødvendigt
Efterslibning efter grovere korn Finere korn, så ridserne forsvinder

Slib med fibrene, altså i bræddernes længderetning. Slibes der på tværs, bliver ridserne tydelige, når der kommer olie eller maling på. Olie- eller malingproducentens anvisning kan angive, hvor fint der må slibes til.

Maskintyper

Her beskrives typerne, ikke mærker:

  • Håndslibning med slibeklods. Passer til kanter, hjørner, fuger og små pletter. Det er langsomt på en hel terrasse, men giver god kontrol.
  • Excentersliber (rund). Jævner større flader og efterlader færre dybe ridser end mere aggressive maskiner. Passer til almindelig jævning af opstående fibre.
  • Båndsliber. Fjerner hurtigt mere materiale og passer til gammel maling og kraftig ujævnhed. Den kræver en rolig hånd, fordi den kan slibe fordybninger i brædderne, hvis den holdes stille eller vippes.

Kontrollér, at skruehovederne ligger under overfladen, før en maskine sættes til. Skruer, der stikker op, ødelægger sandpapiret og kan beskadige maskinen.

Riflede brædder

På riflede brædder kommer slibemaskinen kun til toppen af ribberne, mens rillerne forbliver urørte. Grundig slibning kan også slide mønstret ned og gøre overfladen glattere end tænkt. Det kan derfor give mening kun at jævne ribbernes toppe og rense rillerne med en børste. Forskellen på glatte og riflede profiler er beskrevet under terrassebrædder.

Fremgangsmåde

  1. Rens terrassen, og lad den tørre helt. Vådt træ klistrer papiret til.
  2. Kontrollér skruer og kanter, og udbedr løse brædder.
  3. Slib med fibrene, jævnt over fladen og uden at stoppe op ét sted.
  4. Brug hånden i kanter og ved fuger.
  5. Fej og støvsug terrassen, og tør evt. efter med en fugtig klud, så støvet ikke bliver siddende i overfladen.
  6. Lad fladen tørre, og brug derefter olie eller maling efter produktets anvisning.

Støv og støvmaske

Slibestøv er fint og kan blive hængende i luften. Brug støvmaske og briller, og overvej høreværn ved maskinslibning.

Miljøstyrelsen anbefaler støvmaske, når der saves i trykimprægneret træ, og træstøv kan irritere luftvejene. Slibning giver fint støv, så samme forsigtighed er rimelig ved både trykimprægneret træ og hårdttræ. På siden Trykimprægneret træ og naturligt træ skriver Miljøstyrelsen desuden, at det er forbudt at brænde imprægneret træ. Rester af trykimprægneret træ og affaldsregler er beskrevet under trykimprægneret fyr.

Saml støvet op i stedet for at feje det ned i bede og ud over haven.

Spørgsmål og svar

Kan man slibe en træterrasse?
Ja. Slibning bruges til at jævne opstående fibre, fjerne splinter og tage gammel olie eller maling af. Der slibes med fibrene, og støvet fjernes bagefter. Råd og dybe skader klares ikke med slibning.
Skal man slibe, før man maler eller olierer?
Det afhænger af overfladen. Skaller gammel maling eller olie, eller er fibrene rejst, skal overfladen slibes først. Er den ren, tør og hel, angiver produktets anvisning, om der skal slibes. Se også siden om olie.
Hvilket korn bruges til at slibe en træterrasse?
En dansk vejledning nævner korn 80 eller 100 til at slibe opstående fibre ned. Lavere tal er grovere papir. Grovere korn kan være nødvendigt til gammel maling, men efterlader ridser, som slibes ud med finere korn.
Skal man bruge støvmaske ved slibning af terrasse?
Støvmaske er rimelig, særligt ved trykimprægneret træ og hårdttræ. Miljøstyrelsen anbefaler støvmaske ved savning i trykimprægneret træ, og slibning giver fint støv, så samme forsigtighed passer.

Kilder